Nichtamtliche Lesefassung: Diese Übersetzung dient lediglich Informationszwecken. Rechtlich bindend ist ausschließlich die englische Originalfassung. Im Falle von Abweichungen zwischen der deutschen und der englischen Fassung hat die englische Fassung Vorrang.

Nutzungsbedingungen (AGB)

Stand: 30.03.2026 (Frühere Fassungen)

1. Geltungsbereich & B2B-Beschränkung

Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln die Nutzung der Website www.cyranosales.com, der Anwendung app.cyranosales.com und unserer Chrome-Erweiterung (zusammen der "Dienst"), bereitgestellt von Histack, Inc. ("Unternehmen", "wir", "uns").

WICHTIGER B2B-HINWEIS: Der Dienst richtet sich ausschließlich an Geschäftskunden (B2B). Mit Ihrer Anmeldung versichern Sie, dass Sie als Unternehmer, Firma oder gewerbliche Einheit handeln und NICHT als Verbraucher (im Sinne von § 13 BGB, der EU-Verbraucherrechterichtlinie oder ähnlichen Verbraucherschutzgesetzen).

2. Leistungsbeschreibung & Early Access

Early Access & Kostenlose Tarife: Der Dienst befindet sich derzeit in einer "Early Access"-Phase. Sie erkennen an, dass der Dienst Fehler, Bugs und andere Probleme enthalten kann, die zu Systemausfällen oder Datenverlust führen können. Der Dienst wird "WIE BESEHEN" ("AS IS") und "WIE VERFÜGBAR" ("AS AVAILABLE") bereitgestellt. Wir behalten uns das Recht vor, den Dienst jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern, auszusetzen oder einzustellen. Nachrichten, die in kostenlosen oder stark rabattierten Early-Access-Tarifen generiert werden, können eine dezente "Powered by Cyranosales"-Signatur oder ein Wasserzeichen enthalten.

Kontosicherheit: Sie sind verantwortlich für die Geheimhaltung Ihrer Zugangsdaten und für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden.

3. Geistiges Eigentum & KI-Nutzungsrechte

Ihre Inhalte: Sie behalten das Eigentum an allen Texten und weiteren Inhalten ("Benutzerinhalte"), die Sie in den Dienst hochladen, sowie an den finalen KI-generierten Ausgaben, die auf Basis dieser Eingaben für Sie erstellt werden.

Lizenz an das Unternehmen: Durch die Nutzung des Dienstes gewähren Sie Histack, Inc. eine weltweite, gebührenfreie, nicht-exklusive Lizenz, auf Ihre Benutzerinhalte zuzugreifen, diese zu speichern, zu verarbeiten und zu nutzen, ausschließlich zum Zweck der Bereitstellung, Wartung und Verbesserung des Dienstes.

Aggregierte Daten & Feedback: Cyranosales behält alle geistigen Eigentumsrechte an der zugrunde liegenden Technologie, den Modellen und den internen Prompts des Dienstes. Wenn Sie Feedback, Testimonials oder Funktionswünsche per E-Mail, Support-Chat oder Umfragen äußern, gewähren Sie Cyranosales eine unbefristete, gebührenfreie Lizenz, diese zur Verbesserung des Dienstes zu nutzen und solche Zitate (anonymisiert, sofern keine ausdrückliche Zustimmung zur Namensnennung vorliegt) ohne Vergütung in öffentlichen Marketingmaterialien zu verwenden.

KI-Verarbeitung & Training: Sie erkennen ausdrücklich an und stimmen zu, dass wir Ihre Benutzerinhalte durch Modelle der Künstlichen Intelligenz (KI) verarbeiten dürfen, um Verkaufserkenntnisse, Trainingsfeedback und Verkaufsvorschläge ("Sales Whisperer") für Sie zu generieren.

Produkt-Telemetrie & Kommunikation: Wir erfassen interne Nutzer-Telemetriedaten (z. B. Anmeldehäufigkeit, Funktionsnutzung, Volumen generierter Nachrichten), um das Produkt zu verbessern und es unseren Customer-Success- und Vertriebsteams zu ermöglichen, Sie mit maßgeschneiderten Schulungen, Funktionsempfehlungen oder Angeboten für Abonnement-Upgrades zu kontaktieren.

Aggregierte und anonymisierte Nutzung: Sie gewähren Cyranosales ein unbefristetes Recht, Ihre Nutzungsdaten (einschließlich Outreach-Nachrichten) zu aggregieren und zu anonymisieren, um Data-Science-Berichte zu veröffentlichen, den Dienst zu verbessern oder für Marketingzwecke, vorausgesetzt, Sie bleiben dabei vollständig unidentifizierbar.

Eingeschränkte Nutzung der Google API (Limited Use): Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in diesen Bedingungen werden Daten, die über Google Workspace APIs bezogen werden, in strikter Übereinstimmung mit der Richtlinie zu Nutzerdaten von Google API-Diensten (Google API Services User Data Policy) nicht für Marketing, Werbung oder die Entwicklung verallgemeinerter KI-Modelle verwendet.

Ausgabegenauigkeit: KI-generierte Inhalte können inkorrekt, unangemessen oder halluziniert sein und werden "WIE BESEHEN" bereitgestellt. Sie sind allein verantwortlich für die Art und Weise, wie Sie den Dienst nutzen – einschließlich der Überprüfung, Freigabe oder (sofern verfügbar) der Konfiguration von automatisiertem Versand – sowie für die Einhaltung von Gesetzen und den Regeln von Drittanbieter-Plattformen. Cyranosales haftet nicht für entgangene Geschäfte, Rufschädigung oder Ansprüche Dritter (einschließlich Durchsetzungsmaßnahmen von Plattformen), die sich aus Ihrer Nutzung des Dienstes oder darüber versendeter Nachrichten ergeben.

Vertraulichkeit: Wir geben Ihre rohen Benutzerinhalte nicht an Dritte weiter, außer dies ist für Unterauftragsverarbeiter (z. B. Cloud-Hosting, KI-APIs) erforderlich, die zur Erbringung des Dienstes benötigt werden.

4. Gebühren, Zahlung & Kündigung

Abonnements: Die Dienste werden auf Abonnementbasis (z. B. monatlich oder jährlich) über unseren Zahlungsabwickler Stripe abgerechnet. Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht vor dem Verlängerungsdatum gekündigt werden.

Sitzplatzlizenzierung: Jeder erworbene Sitzplatz (Seat) ist für eine einzelne identifizierbare Person lizenziert; die Weitergabe von Zugangsdaten an mehrere Benutzer ist strengstens untersagt.

Steuern: Die Gebühren verstehen sich zuzüglich aller Steuern, Abgaben oder Zölle, die von Steuerbehörden erhoben werden. Sie sind für die Zahlung all dieser Steuern verantwortlich.

Kündigung & Rückerstattungen: Sie können Ihr Abonnement jederzeit über Ihre Kontoeinstellungen kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums wirksam. Alle Zahlungen sind nicht erstattungsfähig, es sei denn, das Gesetz schreibt etwas anderes vor. Wir gewähren keine Rückerstattungen für angebrochene Monate.

Sperrung: Cyranosales behält sich das Recht vor, Ihr Konto bei einem Verstoß gegen unsere Richtlinie zur akzeptablen Nutzung (Acceptable Use Policy) sofort und ohne Rückerstattung zu sperren oder zu kündigen.

5. Richtlinie zur akzeptablen Nutzung (AUP) & Drittanbieter-Plattformen

Sie erklären sich damit einverstanden, den Dienst nicht für Folgendes zu nutzen:

1. Den Quellcode oder die zugrunde liegenden KI-Modelle des Dienstes zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu dekompilieren oder zu versuchen, diese abzuleiten;
2. Spam, Phishing-Links, Malware oder illegale, hasserfüllte oder diskriminierende Inhalte zu übertragen;
3. Gegen die Nutzungsbedingungen einer Drittanbieter-Plattform (wie z. B. LinkedIn) zu verstoßen, mit der Sie über unseren Dienst interagieren;
4. "Powered by Cyranosales"-Signaturen oder Wasserzeichen, die in Nachrichten aus kostenlosen oder rabattierten Tarifen enthalten sind, zu entfernen, zu verdecken oder zu versuchen, diese zu umgehen.

Sie erkennen an, dass Cyranosales nicht haftbar ist, wenn Ihr Konto auf einer Drittanbieter-Plattform aufgrund Ihrer Nutzung unseres Dienstes eingeschränkt, gesperrt oder verbannt wird. Sie erkennen an und stimmen zu, dass jegliche Extraktion oder Automatisierung von Daten aus Drittanbieter-Plattformen gegen deren Nutzungsbedingungen verstoßen kann. Cyranosales übernimmt keine Garantie dafür, dass der Dienst keine Kontoeinschränkungen oder Verbannungen auslöst. Sie sind allein dafür verantwortlich, eine erforderliche rechtmäßige Grundlage zur Verarbeitung von Zieldaten einzuholen und alle Plattformregeln einzuhalten. Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, die Richtlinien zur akzeptablen Nutzung unserer Drittanbieter-KI-Anbieter (z. B. OpenAI, Anthropic), die den Dienst antreiben, einzuhalten.

6. Freistellung & Haftungsbeschränkung

Freistellung: Sie erklären sich damit einverstanden, Cyranosales von jeglichen Ansprüchen, Schäden oder Anwaltskosten freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen, den Bedingungen von Drittanbieter-Plattformen oder dem Scraping urheberrechtlich geschützter/privater Daten ergeben.

Haftungsbeschränkung: Soweit nach geltendem Recht zulässig, wird der Dienst "WIE BESEHEN" und "WIE VERFÜGBAR" ohne jegliche Garantien bereitgestellt, einschließlich stillschweigender Garantien der Marktgängigkeit oder Verfügbarkeit (Uptime). Wir garantieren keine bestimmten Erfolgsquoten bei der Kontaktaufnahme (Outreach).

• Histack, Inc. haftet nicht für indirekte Schäden, Begleitschäden, besondere Schäden, Folgeschäden oder Strafschadenersatz (einschließlich entgangenen Gewinns oder Datenverlusts).
• Unsere gesamte Gesamthaftung für Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben, ist auf den Betrag beschränkt, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt haben.

Für Kunden in Deutschland: Die Haftungsbeschränkung gilt nicht für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.

7. Anwendbares Recht, Schiedsgerichtsbarkeit & Änderungen

Streitbeilegung: Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben, werden durch ein verbindliches Schiedsverfahren in Delaware und nicht vor Gericht beigelegt. Sie verzichten auf jegliches Recht, an einer Sammelklage teilzunehmen.

Anwendbares Recht: Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen des Bundesstaates Delaware, USA, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen. Die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG) ist ausdrücklich ausgeschlossen.

Änderungen: Cyranosales behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit im gesetzlich zulässigen Rahmen (einschließlich des EU Data Act, sofern anwendbar) zu ändern; Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach dem Datum des Inkrafttretens von Änderungen stellt Ihre Zustimmung dar.

8. Allgemeine Bestimmungen

Marketingrechte: Sie gewähren Cyranosales ein nicht-exklusives, gebührenfreies Recht, Ihren Firmennamen, Ihr Logo sowie anonymisierte/aggregierte Erfolgsmetriken in unseren Marketingmaterialien, auf unserer Website und in Verkaufsunterlagen zu verwenden. Nach erfolgreichem Onboarding erklären Sie sich bereit, in angemessenem Umfang an der Erstellung einer kurzen Fallstudie oder eines schriftlichen Testimonials mitzuwirken. Sie können dieser Anforderung als Referenzkunde jederzeit widersprechen (Opt-Out), indem Sie eine E-Mail an info@histack.io senden.

Salvatorische Klausel: Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen als nicht durchsetzbar oder ungültig erachtet werden, wird diese Bestimmung auf das erforderliche Mindestmaß beschränkt oder beseitigt, sodass diese Bedingungen ansonsten in vollem Umfang in Kraft und wirksam bleiben.

Gesamte Vereinbarung & Kein Verzicht: Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Cyranosales bezüglich des Dienstes dar. Unser Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht auf diese Rechte.

Abtretung: Sie dürfen diese Bedingungen nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten oder übertragen. Wir dürfen diese Bedingungen ohne Einschränkung abtreten (z. B. im Zusammenhang mit einer Fusion oder einem Verkauf von Vermögenswerten).

Höhere Gewalt: Cyranosales haftet nicht für Ausfälle oder Verzögerungen, die auf Bedingungen zurückzuführen sind, die außerhalb unserer angemessenen Kontrolle liegen (z. B. Naturkatastrophen, Ausfälle von Plattform-APIs oder Internetausfälle).

9. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen kontaktieren Sie uns bitte unter: info@histack.io.